2. Remarques générales et informations obligatoires
L’autorité responsable du traitement des données sur ce site web est :
Biogents AG
Weissenburgstr. 22
D-93055 Ratisbonne
Allemagne
Téléphone : +49 941 9458330
E-mail : info@biogents.com
L’autorité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des modalités de traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques, etc.).
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre autorisation expresse. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Il suffit pour cela de nous faire part de votre souhait par courrier électronique. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité des données traitées avant la révocation.
Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas de violation de la loi sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées se trouve sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/addresses_links-node.html.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de demander que l’on vous remette les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, ou qu’elles soient remises à un tiers dans un format courant, exploitable sur un ordinateur. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement possible.
Cryptage SSL ou TLS
Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que l’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans le champ de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous fournissez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Informations, blocage, suppression
Vous avez à tout moment le droit d’être informé gratuitement des données personnelles qui ont été stockées, de l’origine de leur enregistrement et de leur destinataire, ainsi que de l’objectif de leur traitement. Vous avez également un droit de correction, de blocage ou de suppression de ces données. Si vous avez d’autres questions relatives aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
3. Collecte de données sur notre site web
Cookies
Les sites Internet utilisent en partie ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ils ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sécurisée. Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement après votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre périphérique jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors d’une visite ultérieure.
Vous pouvez configurer votre navigateur afin d’être informé de l’utilisation de cookies, pour les autoriser uniquement dans certains cas ou les exclure, et pouvez activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.
Les cookies nécessaires au processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions sollicitées (par ex. la fonction panier) sont stockés conformément à l’art. 6 paragr. 1 al. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin d’assurer sur le plan technique la prestation optimisée et sans erreurs de ses services. Si d’autres cookies (par ex. des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu’on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ils contiennent :
• le type et la version du navigateur
• le système d’exploitation utilisé
• l’URL référente
• le nom d’hôte de l’ordinateur connecté
• l’heure de la requête du serveur
• l’adresse IP
Aucun regroupement de ces données avec d’autres sources de données n’est effectué.
Le traitement des données est régi par l’art. 6 paragr. 1 al. f du RGPD qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
4. Médias sociaux
Partage de contenus via des plug-ins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.)
Le contenu de nos pages peut être partagé sur des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+ conformément aux règles de protection des données. Pour cela, cette page utilise l’outil de partage eRecht24 Safe Sharing Tool. Cet outil établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement lorsque l’utilisateur clique activement sur l’un de ces boutons.
Cet outil ne transfère pas automatiquement les données des utilisateurs aux exploitants de ces plates-formes. Si l’utilisateur est connecté à l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information apparaît lors de l’utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google+1, Twitter, etc., dans laquelle l’utilisateur peut confirmer le texte avant de l’envoyer.
Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site sur les réseaux sociaux conformément à la réglementation sur la protection des données, sans que des profils de navigation complets soient créés par les opérateurs des réseaux.
5. Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Google Analytics utilise ce qu’on appelle des « cookies ». Ce sont des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent de faire l’analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations relatives à votre utilisation de ce site web générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur Google situé aux États-Unis, sur lequel elles sont sauvegardées.
L’enregistrement des cookies de Google Analytics est régi par l’art. 6 paragr. 1 al. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.
Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, consultez la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
HubSpot
Nous utilisons la plateforme marketing HubSpot pour notre marketing en ligne.
Il s’agit d’une solution logicielle intégrée grâce à laquelle nous supervisons les différents aspects de notre marketing digital.
Ceci inclus entre autre :
- Gestion de contenu (Blog et certaines Landing pages)
- E-Mail Marketing (Newsletter, Mailings automatisés, par exemple pour la mise à diposition de téléchargements)
- Social Media Publishing
- Reporting (ex : Sources du traffic, Accès, etc. …)
- Gestion de contacts (ex: Segmentation des utilisateurs & CRM)
- Landing Pages et formulaires de contact
Notre service d’abonnement permet aux utilisateurs de notre site internet d’en apprendre plus sur notre entreprise, de télécharger des contenus et de partager leurs coordonnées et autres informations démographiques
Ces informations ainsi que le contenu de notre site internet seront stockés sur les serveurs de notre partenaire de logiciel HubSpot.
Nous pouvons les utiliser afin de rentrer en contact avec nos utilisateurs et de déterminer quels prestations et produits de notre entreprise les intéressent.
L’utilisation des informations collectées se limite aux termes de la présente politique de confidentialité. Nous utilisons les données récoltées exclusivement dans le but d’optimiser notre marketing.
HubSpot est une société américaine. Son siège européen se situe à Dublin, Irlande.
Contact:
HubSpot
Ground Floor, Two Dockland Central
Guild Street, Dublin 1, Irland
HubSpot est certifiée sous les conditions “EU – U.S. Privacy Shield Frameworks” et est soumis au TRUSTe ‘s Privacy Seal.
Plus d’informations sur la politique de confidentialité de HubSpot
Plus d’informations de HubSpot concernant la politique de confidentialité européenne
Plus d’informations sur les cookies utilisés par HubSpot
Anonymisation de l’adresse IP
Sur ce site web, nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Google raccourcira par conséquent votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant qu’elle ne soit transmise aux États-Unis. L’adresse IP complète ne sera transmise qu’à titre exceptionnel à un serveur Google situé aux États-Unis, sur lequel elle sera raccourcie. Sur demande de l’exploitant du site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, établir des rapports d’activité et fournir d’autres services relatifs à l’utilisation du site et d’Internet à l’intention de cet exploitant. L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données de Google.
Plug-in du navigateur
Vous pouvez désactiver l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait qu’une telle désactivation peut limiter l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par les cookies concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sur Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant les plug-ins du navigateur disponibles sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Opposition à la collecte de données
Vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics e Hubspot en cliquant sur les liens suivantes. Un cookie opt-out sera installé et empêchera la collecte de vos données lors de visites ultérieures de ce site web : désactiver Google Analytics : Disallow Google Analytics to track me
